Samedi 3 juin 2023 à Servant (63) avait lieu la 12ème édition de « L’infernale ».
Cette course 
d’obstacles est la première créée en France en 2009 et accueille chaque année plusieurs centaines de participants qui viennent surmonter dans une ambiance festive la soixantaine d’obstacles installés sur le parcours.
d’obstacles est la première créée en France en 2009 et accueille chaque année plusieurs centaines de participants qui viennent surmonter dans une ambiance festive la soixantaine d’obstacles installés sur le parcours.Tous les ans, l’Infernale reverse traditionnellement ses bénéfices aux « Pupilles de Sapeurs-Pompiers du Puy-De-Dôme », qui vient en aide aux enfants dont les parents sont décédés ou gravement blessés dans l’exercice de leurs fonctions de sapeurs-pompiers 
.
.Cette année les responsables de la course ont souhaité faire un don supplémentaire pour soutenir l’action d’Acte Auvergne au profit des enfants malades 
soignés au service oncologie pédiatrique du CHU Estaing de Clermont-Ferrand 
.
soignés au service oncologie pédiatrique du CHU Estaing de Clermont-Ferrand .
Merci à tous les membres de l’organisation et à son président Sylvain Durin, maire de Servant (63) qui a remis au correspondant d’Acte Auvergne pour l’Allier, un chèque de 1.000 euros samedi 9 septembre sur le site qui accueille chaque année cette course diabolique 
.Merci aussi à Éric Rhétat qui a organisé cette belle rencontre.
Nous avons également une pensée toute particulière pour Cassandre, petite guerrière très courageuse de 6 ans soignée au CHU Estaing, qui va très prochainement recevoir une greffe de moelle osseuse.Ses grands-parents, bénévoles de l’Infernale, ont assisté à la remise de chèque.